Redakteure einer Website sollen sich in den Inhalten einer Website leicht und schnell zurechtfinden, ohne die logischen Verknüpfungen des Modells oder gar die "physikalische" Ablage im Repository kennen zu müssen.

contentserver bewirkt eine systematische Strukturierung aller Inhaltsdaten nach vertrauten Metaphern:

• Artikel, Ordner
• Objekte (mit verschiedenen Typen)
• Metadaten (Fristen, Rechte etc.)
• Ablage als Baumstruktur
• Eltern-Kind-Relation

Ein automatisch generiertes Redaktionsformular des contentserver im Admin-Manager, mit Metadaten und Objekten verschiedenen Typs.